Jaakko Hämeen-Anttila toimii Helsingin yliopiston arabian kielen ja
islamin tutkimuksen professorina ja on sen lisäksi hän hyvin tuottelias
kirjoittaja. Hän on suomentanut itämaisia runoelmia ja kirjoittanut lukuisia
kansantajuisia kirjoja islamista. Myös Koraanin ja Tuhannen ja yhden yön
tarinoiden uusiin suomennoksiin voi tutustua Hämeen-Anttilan ansiosta.
Uusimman populaarin tietoteoksensa Hämeen-Anttila on kirjoittanut
yhdessä toimittaja-ruokabloggaaja Venla Rossin kanssa. Nälästä nautintoihin:
ruoan tarina (2015 Otava) vie lukijan makumatkalle historiaan ja todistaa monen
nykyisen ruokamuoti-ilmiön olevan oikeasti vanhoja, jopa antiikinaikaisia.
Hämeen-Anttilan asiantuntijuus ulottuu monelle alueelle ja lukijanakin
hän toteaa olevansa kaikkiruokainen. Nykykirjallisuudesta hän lukee lähinnä
suomalaista kirjallisuutta, kun taas vanhemmasta kirjallisuudesta häntä kiinnostaa
enemmän eurooppalainen kirjallisuus. Erityisenä suosikkinaan hän mainitsee
brittiläisen 1800-luvun kirjallisuuden.
Omista suosikeistaan hän haluaa suositella blogini lukijoille näitä
neljää:
Jaakko Hämeen-Anttila suosittelee:
1. Thomas de Quincey: Englantilaisen
ooppiuminkäyttäjän tunnustukset (ilm. 1821/1822, suom. 2007 Savukeidas)
“Huumekirjallisuuden klassikko on
kiehtovan itsekeskeinen kuvaus eksentrisen oppineen elämästä.”
2. Uuno Kailas: Runot
“Kailaan runoihin palaan aina
uudelleen. Joukossa on paljon kevyttä kirjoittelua, mutta myös joitain
kirjallisuutemme ilmaisuvoimaisimpia runoja.”
3. Iida Rauma: Seksistä ja
matematiikasta (2015 Gummerus)
“Uunituore kirja, joka on
oikeastaan vielä luvun alla. Kirjailijan ensimmäinen romaani teki vaikutuksen
vuonna 2011 ja tämä tuntuu olevan vielä valmiimpi teos.”
4. Persialainen Kuninkaiden kirja (ei vielä suomennettu)
“Myyttejä ja sankaritaruja täynnä
oleva Iranin kansalliseepos tuhannen vuoden takaa, johon olen yhä uudestaan
palannut niin lukijana kuin tutkijanakin. Ja kääntäjänä myös: kirja ilmestyy
Otavalta keväällä 2016.”
Hyviä lukuelämyksiä!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti